0%

送萧颖士赴东府,得浅字

2025年07月05日

吾师继微言,赞述在坟典。寸禄聊自资,平生宦情鲜。
逶迟东州路,春草深复浅。日远夫子门,中心曷由展。

太冲

译文

吾师继微言
我的老师传承精微的言论
赞述在坟典
赞美阐述古代圣贤的典籍
寸禄聊自资
微薄的俸禄勉强维持生计
平生宦情鲜
一生中对做官的兴致淡薄
逶迟东州路
缓慢行走在东州的路上
春草深复浅
春草深深浅浅地生长
日远夫子门
日渐远离老师的门庭
中心曷由展
内心的郁结如何得以舒展

词语注释

微言:精微的言论
坟典:三坟五典的简称,泛指古代典籍
寸禄:微薄的俸禄
宦情:做官的意愿
逶迟(wēi chí):缓慢行进的样子
曷由:如何能够