0%

题道虔上人竹房

2025年07月05日

诗思禅心共竹闲,任他流水向人间。
手持如意高窗里,斜日沿江千万山。

嘉祐

译文

诗思禅心共竹闲
诗情与禅意同竹影一般悠闲
任他流水向人间
任凭那流水匆匆流向尘世
手持如意高窗里
手执如意静立在高窗之内
斜日沿江千万山
夕阳映照着江畔连绵的青山

词语注释

禅心(chán xīn):佛教指清静寂定的心境
如意(rú yì):一种象征吉祥的器物,头部呈灵芝或云形,柄微曲