0%

归雁

2025年07月05日

东来万里客,乱定几年归?
肠断江城雁,高高向北飞!

杜甫

译文

东来万里客
从东方漂泊万里的游子
乱定几年归
战乱平息后,何时才能归乡?
肠断江城雁
望见江城的大雁,令人肝肠寸断
高高向北飞
它们正展翅高飞,向着北方翱翔

词语注释

肠断:形容极度悲伤,心如刀割
江城:指长江边的城市,这里可能指夔州(今重庆奉节)