赠陈二补阙

杜甫

2025年07月05日

世儒多汩没，夫子独声名。献纳开东观，君王问长卿。
皂雕寒始急，天马老能行。自到青冥里，休看白发生。

杜甫

世儒多汩没，夫子独声名。

世间的儒生大多默默无闻，唯有先生您声名显赫。

献纳开东观，君王问长卿。

您献计献策，使东观典籍得以开放；君王常向您咨询，如同汉武帝询问司马相如。

皂雕寒始急，天马老能行。

黑色的雕鹰在寒冷时愈发迅猛，天马虽老仍能驰骋千里。

自到青冥里，休看白发生。

自从您进入朝廷高位，便不必再为白发渐生而忧心。

汩没（gǔ mò）：埋没，默默无闻。

东观（dōng guān）：汉代宫中藏书和著述的地方，这里借指朝廷重要的文化机构。

长卿（zhǎng qīng）：指司马相如，字长卿，汉代著名文学家，这里用来比喻受君王器重的才士。

皂雕（zào diāo）：黑色的雕鹰，比喻刚猛有为的人。

青冥（qīng míng）：原指天空，这里比喻朝廷高位。

712－770

杜甫，字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。他的诗歌反映了唐朝由盛转衰的历史过程，内容深刻，风格沉郁顿挫，对后世诗歌发展产生了深远影响，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。