0%

时兴

杨贲
2025年07月05日

贵人昔未贵，咸愿顾寒微。及自登枢要，何曾问布衣。
平明登紫阁，日晏下彤闱。扰扰路傍子，无劳歌是非。

杨贲

译文

贵人昔未贵，咸愿顾寒微。
当你还未显达时，也曾亲近寒门之士。
及自登枢要，何曾问布衣。
待到身居高位，可曾垂询过布衣百姓？
平明登紫阁，日晏下彤闱。
清晨踏入紫阁办公，日暮才离彤闱归家。
扰扰路傍子，无劳歌是非。
喧嚣的路人啊，不必再议论是非功过。

词语注释

枢要（shū yào）：指朝廷中重要的职位。
布衣（bù yī）：平民百姓的代称。
紫阁（zǐ gé）：指皇宫中的殿阁，象征权力中心。
彤闱（tóng wéi）：宫门的别称，这里指宫廷。

更多作品

查看全部诗歌