送集贤学士伊阙史少府放归江东觐省（一作陶翰诗）

綦毋潜

2025年07月05日

墨客钟张侣，材高吴越珍。千门来谒帝，驷马去荣亲。
吏邑沿清洛，乡山指白蘋.归期应不远，当及未央春。

毋潜

墨客钟张侣，材高吴越珍。

文人雅士如钟繇、张芝般相伴，才华横溢堪称吴越之地的珍宝。

千门来谒帝，驷马去荣亲。

穿过千门万户前来朝见天子，驾着驷马高车荣耀归乡探亲。

吏邑沿清洛，乡山指白蘋。

沿着清澈的洛水前往任职的城邑，遥望故乡的青山指向白蘋洲。

归期应不远，当及未央春。

归来的日子应该不会太远，定能赶上未央宫的明媚春光。

墨客：指文人、书生。

钟张：指书法家钟繇和张芝，此处比喻才华出众的人。

吴越：古代吴国和越国，指江浙一带，这里泛指江南地区。

谒(yè)帝：朝见皇帝。

驷(sì)马：古代四匹马拉的车，形容排场显赫。

白蘋(pín)：一种水中浮草，常象征离别或思乡。

未央：未央宫，汉代宫殿名，此处借指京城。

0－0

綦毋潜（生卒年不详），唐代诗人，字孝通，一作季通，籍贯有荆南（今湖北江陵）、虔州（今江西赣州）等说。盛唐山水田园诗派代表人物之一，与王维、孟浩然、储光羲等交游密切。其诗多描绘山水田园风光，风格清丽峻峭，意境悠远，尤擅五言律诗，《全唐诗》存其诗一卷（共26首），代表作有《春泛若耶溪》《宿龙兴寺》等。