0%

早行

郭良
2025年07月05日

早行星尚在，数里未天明。不辨云林色，空闻风水声。
月从山上落，河入斗间横。渐至重门外，依稀见洛城。

郭良

译文

早行星尚在，数里未天明。
清晨启程时星辰犹在，走了数里路天色仍未亮。
不辨云林色，空闻风水声。
看不清云雾中树林的颜色，只听到风声和水声交织。
月从山上落，河入斗间横。
月亮从山边渐渐落下，银河横贯在北斗星之间。
渐至重门外，依稀见洛城。
慢慢走到高大的城门外，隐约望见了洛阳城的轮廓。

词语注释

斗：此处指北斗星。
重门：高大的城门。
洛城：指洛阳城。

更多作品

题李将军山亭

凤辖将军位，龙门司隶家。衣冠为隐逸，山水作繁华。 径出重林草，池摇两岸花。谁知贵公第，亭院有烟霞。

查看全部诗歌