0%

送萧颖士赴东府得离字

长孙铸
2025年07月05日

大德讵可拟，高梧有长离。素怀经纶具，昭世犹安卑。
落日去关外，悠悠隔山陂。我心如浮云，千里相追随。

孙铸

译文

大德讵可拟，高梧有长离。
崇高的品德怎能轻易比拟，高大的梧桐常有凤凰栖息。
素怀经纶具，昭世犹安卑。
我素来怀有治国之才，却在清明盛世甘居低位。
落日去关外，悠悠隔山陂。
夕阳沉落在关山之外，悠悠远隔着层层山陂。
我心如浮云，千里相追随。
我的心如同天上浮云，跨越千里紧紧相随你。

词语注释

讵(jù): 岂，怎
长离: 凤凰的别称
经纶: 整理丝缕，比喻筹划治国方略
陂(bēi): 山坡，斜坡

更多作品

查看全部诗歌