寄柳州韩司户郎中

韦应物

2025年07月05日

达识与昧机，智殊迹同静。于焉得携手，屡赏清夜景。
潇洒陪高咏，从容羡华省。一逐风波迁，南登桂阳岭。
旧里门空掩，欢游事皆屏。怅望城阙遥，幽居时序永。
春风吹百卉，和煦变闾井。独闷终日眠，篇书不复省。
唯当望雨露，沾子荒遐境。

应物

达识与昧机，智殊迹同静。

明达与愚昧，智慧不同却都归于宁静。

于焉得携手，屡赏清夜景。

在此得以携手，常共赏清幽夜景。

潇洒陪高咏，从容羡华省。

洒脱相伴高歌，从容羡慕显贵。

一逐风波迁，南登桂阳岭。

一旦随风波漂泊，南行登上桂阳山岭。

旧里门空掩，欢游事皆屏。

故乡门扉虚掩，往昔欢游尽成空。

怅望城阙遥，幽居时序永。

惆怅遥望都城，幽居时光漫长。

春风吹百卉，和煦变闾井。

春风吹拂百花，和暖改变乡里。

独闷终日眠，篇书不复省。

独自烦闷终日昏睡，诗书不再翻阅。

唯当望雨露，沾子荒遐境。

只盼天降甘霖，滋润你荒远之境。

昧机(mèi jī): 愚昧的机缘

华省(huá shěng): 显贵的官署

闾井(lǘ jǐng): 乡里、村落

荒遐(huāng xiá): 荒远偏僻

737－791

韦应物是唐代著名诗人。其诗多写山水田园，气韵悠长，高雅闲淡，语言简洁朴素。早期作品多写其任侠生活，豪放不羁；后期则风格转变，以描写自然景色及反映社会现实为主，在大历、贞元间自成一家，对后世诗歌创作产生了重要影响。