述园鹿

韦应物

2025年07月05日

野性本难畜，玩习亦逾年。麑班始力直，麚角已苍然。
仰首嚼园柳，俯身饮清泉。见人若闲暇，蹶起忽低骞。
兹兽有高貌，凡类宁比肩。不得游山泽，跼促诚可怜。

应物

野性本难畜，玩习亦逾年。

狂野的天性本就难以驯养，即使调教玩耍也已超过一年。

麑班始力直，麚角已苍然。

幼鹿的斑纹初显挺拔姿态，公鹿的犄角却已变得苍老。

仰首嚼园柳，俯身饮清泉。

它仰头嚼食园中的柳叶，低头啜饮清澈的泉水。

见人若闲暇，蹶起忽低骞。

见到人时看似悠闲自在，突然又踢跳着低头奔跃。

兹兽有高貌，凡类宁比肩。

这头鹿有着高贵的仪态，平凡的动物怎能与它相比。

不得游山泽，跼促诚可怜。

不能自由地遨游山林水泽，困于狭小之地实在可怜。

麑(ní)：幼鹿。

麚(jiā)：公鹿。

骞(qiān)：高举，飞腾。

跼促(jú cù)：局促，受限制。

737－791

韦应物是唐代著名诗人。其诗多写山水田园，气韵悠长，高雅闲淡，语言简洁朴素。早期作品多写其任侠生活，豪放不羁；后期则风格转变，以描写自然景色及反映社会现实为主，在大历、贞元间自成一家，对后世诗歌创作产生了重要影响。