0%

奉使鄂渚至乌江道中作

2025年07月05日

沧洲不复恋鱼竿,白发那堪戴铁冠。
客路向南何处是,芦花千里雪漫漫。

长卿

译文

沧洲不复恋鱼竿
隐居之地已不再留恋垂钓的悠闲
白发那堪戴铁冠
满头白发怎堪再戴上官帽
客路向南何处是
南行的客路不知通向何方
芦花千里雪漫漫
芦花如雪绵延千里苍茫无边

词语注释

沧洲(cāng zhōu):古代指滨水的地方,多指隐士居住之地
铁冠(tiě guān):古代御史等官员所戴的帽子,此处借指官帽