0%

送韩司直

2025年07月05日

游吴还入越,来往任风波。复送王孙去,其如春草何。
岸明残雪在,潮满夕阳多。季子杨柳庙,停舟试一过。

长卿

译文

游吴还入越,来往任风波。
游历吴地又入越境,来去任凭风浪起落。
复送王孙去,其如春草何。
再次送别友人远去,春草萋萋离情奈何。
岸明残雪在,潮满夕阳多。
江岸明亮残雪犹存,潮水涨满夕阳染波。
季子杨柳庙,停舟试一过。
季子庙前杨柳依依,停舟暂泊前往祭奠。

词语注释

王孙:古代对贵族子弟或友人的尊称。
季子:指春秋时吴国公子季札,以贤德著称,此处指其祠庙。