仲夏归汉南园，寄京邑耆旧

孟浩然

2025年07月05日

尝读高士传，最嘉陶征君。日耽田园趣，自谓羲皇人。
予复何为者，栖栖徒问津。中年废丘壑，上国旅风尘。
忠欲事明主，孝思侍老亲。归来当炎夏，耕稼不及春。
扇枕北窗下，采芝南涧滨。因声谢同列，吾慕颍阳真。

浩然

尝读高士传，最嘉陶征君。

曾读《高士传》，最钦慕陶渊明。

日耽田园趣，自谓羲皇人。

他终日沉醉田园之乐，自称是上古伏羲时代的人。

予复何为者，栖栖徒问津。

而我又是为何，忙碌奔波却找不到归宿。

中年废丘壑，上国旅风尘。

中年荒废了山林之志，在京城漂泊风尘。

忠欲事明主，孝思侍老亲。

心怀忠诚想侍奉明君，又念孝道需奉养双亲。

归来当炎夏，耕稼不及春。

归来时已是炎夏，错过了春耕的时节。

扇枕北窗下，采芝南涧滨。

在北窗下摇扇纳凉，去南涧边采摘灵芝。

因声谢同列，吾慕颍阳真。

借诗向同僚致意，我仰慕许由那样的真隐士。

陶征君：指陶渊明，东晋著名隐士，因曾任彭泽县令，故称‘征君’。

羲皇人：伏羲氏时代的人，比喻生活淳朴、无忧无虑。羲皇（xī huáng）。

栖栖：忙碌不安的样子。栖（xī）。

颍阳真：指许由，传说中尧帝时的隐士，隐居颍水之阳。颍（yǐng）。

689－740

孟浩然，名浩，字浩然，号孟山人，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，唐代著名的山水田园派诗人，世称“孟襄阳”。因他未曾入仕，又称之为“孟山人”。孟浩然的诗在艺术上有独特的造诣，后人把孟浩然与盛唐另一山水诗人王维并称为“王孟”，有《孟浩然集》三卷传世。