0%

远寺钟

2025年07月05日

疏钟何处来,度竹兼拂水。渐逐微风声,依依犹在耳。

嘉祐

译文

疏钟何处来
稀疏的钟声从何处传来
度竹兼拂水
穿过竹林又轻拂过水面
渐逐微风声
渐渐融入微风的声音里
依依犹在耳
依依不舍仿佛还在耳边萦绕

词语注释

疏钟:稀疏的钟声。疏,稀疏。钟,钟声。
度竹:穿过竹林。度,穿过。
拂水:轻拂过水面。拂,轻轻擦过。
依依:形容留恋不舍的样子。