0%

送严维归越州

2025年07月05日

艰难只用武,归向浙河东。松雪千山暮,林泉一水通。
乡心缘绿草,野思看青枫。春日偏相忆,裁书寄剡中。

嘉祐

译文

艰难只用武
乱世中唯有武力才能生存
归向浙河东
我选择回到浙河东岸的故乡
松雪千山暮
暮色中,覆盖着积雪的松林遍布群山
林泉一水通
林间的清泉与溪流相互连通
乡心缘绿草
思乡之情如同蔓延的绿草般绵长
野思看青枫
在野外凝望青枫,更添愁绪
春日偏相忆
春日里格外思念故乡
裁书寄剡中
写下书信寄往剡中的亲友

词语注释

剡中(shàn zhōng):古地名,今浙江嵊州一带,以剡溪闻名