送张秀才从军

李白

2025年07月05日

六驳食猛虎，耻从驽马群。一朝长鸣去，矫若龙行云。
壮士怀远略，志存解世纷。周粟犹不顾，齐珪安肯分。
抱剑辞高堂，将投崔冠军。长策扫河洛，宁亲归汝坟。
当令千古后，麟阁著奇勋。

李白

六驳食猛虎，耻从驽马群。

神骏六驳能吞食猛虎，羞于与劣马为伍。

一朝长鸣去，矫若龙行云。

终有一日它昂首长嘶而去，矫健如飞龙穿行云间。

壮士怀远略，志存解世纷。

壮士胸怀远大谋略，立志为世间化解纷争。

周粟犹不顾，齐珪安肯分。

连周朝的俸禄都不屑一顾，怎会贪图齐国的玉珪封赏。

抱剑辞高堂，将投崔冠军。

挟剑辞别高堂父母，欲投奔崔将军麾下。

长策扫河洛，宁亲归汝坟。

献上良策横扫河洛之地，再衣锦还乡告慰双亲。

当令千古后，麟阁著奇勋。

定教千年之后的麒麟阁上，永载这绝世功勋。

六驳（liù bó）：传说中的神兽，形似马而食虎豹，象征非凡之才

驽马（nú mǎ）：劣马，比喻庸才

矫（jiǎo）：矫健，形容姿态挺拔

珪（guī）：古代玉制礼器，象征权力

汝坟（rǔ fén）：典出《诗经》，指父母坟茔，代指故乡

麟阁（lín gé）：汉代麒麟阁，用于悬挂功臣画像

701－762

李白，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代著名诗人，被后人誉为“诗仙”。其诗歌风格豪放飘逸且意境奇妙，充满浪漫主义色彩，善用想象、夸张、比喻等手法抒情，作品涵盖多种题材，对后世诗歌发展产生了极为深远的影响。