0%

粲公院各赋一物得初荷

2025年07月05日

微风和众草,大叶长圆阴。晴露珠共合,夕阳花映深。
从来不著水,清净本因心。

李颀

译文

微风和众草
微风吹拂着丛丛青草
大叶长圆阴
宽大的叶子投下圆圆的荫凉
晴露珠共合
晴空下的露珠晶莹剔透
夕阳花映深
夕阳映照下花儿色彩更加浓郁
从来不著水
从来不被水沾染
清净本因心
纯净无暇源于本心

词语注释

著水(zhuó shuǐ):沾染水
清净(qīng jìng):纯洁干净