白水明府舅宅喜雨（得过字）

杜甫

2025年07月05日

吾舅政如此，古人谁复过。碧山晴又湿，白水雨偏多。
精祷既不昧，欢娱将谓何。汤年旱颇甚，今日醉弦歌。

杜甫

吾舅政如此，古人谁复过。

我舅舅的政绩如此卓越，古往今来又有谁能超越？

碧山晴又湿，白水雨偏多。

青翠的山峦在晴日中湿润，清澈的河水因雨水更加丰沛。

精祷既不昧，欢娱将谓何。

虔诚的祈祷从未被忽视，欢乐的心情又该如何表达？

汤年旱颇甚，今日醉弦歌。

商汤时的大旱何等严重，而今我们却在醉饮弦歌中欢庆。

精祷（jīng dǎo）：虔诚的祈祷。

不昧（bù mèi）：不被忽视或遗忘。

汤年（tāng nián）：指商汤时期，这里借指古代。

712－770

杜甫，字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。他的诗歌反映了唐朝由盛转衰的历史过程，内容深刻，风格沉郁顿挫，对后世诗歌发展产生了深远影响，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。