远怀舍弟颖、观等

杜甫

2025年07月05日

阳翟空知处，荆南近得书。积年仍远别，多难不安居。
江汉春风起，冰霜昨夜除。云天犹错莫，花萼尚萧疏。
对酒都疑梦，吟诗正忆渠。旧时元日会，乡党羡吾庐。

杜甫

阳翟空知处，荆南近得书。

只知道你身在阳翟，最近才收到你从荆南寄来的书信。

积年仍远别，多难不安居。

多年依旧远隔两地，世事艰难难以安居。

江汉春风起，冰霜昨夜除。

江汉大地春风吹拂，昨夜的冰霜已经消融。

云天犹错莫，花萼尚萧疏。

云天依旧苍茫莫测，花萼尚且稀疏零落。

对酒都疑梦，吟诗正忆渠。

对酒独酌恍如梦境，吟诗之时更思念你。

旧时元日会，乡党羡吾庐。

往日元旦相聚的时光，乡亲们都羡慕我的家。

阳翟（yáng dí）：地名，今河南禹州。

荆南（jīng nán）：泛指荆州以南地区。

错莫（cuò mò）：形容云天的苍茫莫测。

花萼（huā è）：花的组成部分，这里指花朵。

萧疏（xiāo shū）：稀疏零落的样子。

渠（qú）：代词，指对方。

乡党（xiāng dǎng）：乡亲，同乡之人。

712－770

杜甫，字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。他的诗歌反映了唐朝由盛转衰的历史过程，内容深刻，风格沉郁顿挫，对后世诗歌发展产生了深远影响，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。