0%

奉和圣制送张说上集贤学士赐宴（赋得登字）

萧嵩
2025年07月05日

帝曰简才能，旌贤在股肱。文章礼一变，礼乐道逾弘。
芸阁英华入，宾门鹓鹭登。恩筵过所望，圣泽实超恒。
夏叶开红药，馀花发紫藤。微臣亦何幸，叨此预文朋。

萧嵩

译文

帝曰简才能，旌贤在股肱。
皇帝说要选拔贤能，表彰人才在于辅佐之臣。
文章礼一变，礼乐道逾弘。
文章礼仪焕然一新，礼乐之道更加恢弘。
芸阁英华入，宾门鹓鹭登。
才华横溢之士进入芸阁，贤能如鹓鹭般登临宾门。
恩筵过所望，圣泽实超恒。
恩赐的盛宴超出期望，圣上的恩泽实在非凡。
夏叶开红药，馀花发紫藤。
夏日枝叶间绽放红芍药，剩余的花朵催发紫藤。
微臣亦何幸，叨此预文朋。
微臣何等幸运，能够忝列于文人雅士之列。

词语注释

旌贤（jīng xián）：表彰贤能。
股肱（gǔ gōng）：比喻辅佐君主的大臣。
芸阁（yún gé）：古代藏书的地方，这里指文人才子聚集之处。
鹓鹭（yuān lù）：鹓雏和鹭鸶，比喻贤能之士。
叨（tāo）：谦辞，表示承受。

更多作品

奉和御制左丞相说右丞相璟太子少傅乾曜同日上官…赐诗

审官思共理，多士属惟唐。历选台庭旧，来熙帝业昌。 入朝师百辟，论道协三光。垂拱咨元老，亲贤辅少阳。...

查看全部诗歌