0%

春思

2025年07月05日

野花如雪绕江城,坐见年芳忆帝京。
阊阖晓开凝碧树,曾陪鸳鹭听流莺。

应物

译文

野花如雪绕江城
野花如雪般盛开,环绕着江边的城池
坐见年芳忆帝京
独坐时看见这美好春光,不禁回忆起帝都的繁华
阊阖晓开凝碧树
清晨宫门开启,碧绿的树木凝着晨露
曾陪鸳鹭听流莺
曾经陪伴着朝中百官,一同聆听黄莺的婉转啼鸣

词语注释

阊阖(chāng hé):传说中的天门,此处指宫门
鸳鹭:鸳鸯和白鹭,比喻朝中百官
流莺:飞来飞去的黄莺