0%

见紫荆花

2025年07月05日

杂英纷已积,含芳独暮春。还如故园树,忽忆故园人。

应物

译文

杂英纷已积
繁花纷落已堆积满地
含芳独暮春
独留芬芳在暮春时节
还如故园树
恰似故乡园中的老树
忽忆故园人
忽然想起故乡的故人

词语注释

杂英(zá yīng):指各种花卉,杂指繁多,英指花
含芳(hán fāng):带着芬芳,指花朵残留的香气
暮春(mù chūn):春季的末期,农历三月