暮色苍茫处,犹闻盛唐音。《水调歌》者,本隋炀帝开汴河时所制劳歌也,至唐时翻为新声,入教坊为杂曲歌辞。开元天宝年间,西域乐舞与中原雅音交融,遂有"笛倚新翻水调歌"之盛况。
玄宗朝设十部伎,龟兹、高昌乐师携筚篥羯鼓东来,长安市井竞传"水调"新谱。王昌龄《殿前曲》曾云"胡部笙歌西殿头",正与此诗"金鞍宝铰精神出"相映成趣。关西猛将骑骏马、弄雕戈之英姿,恰是盛唐尚武精神之写照——彼时安西都护府健儿,常于军中奏《水调》以壮行色。
考《乐府诗集》卷七十九载:"水调,商调曲也"。杜牧《扬州》诗中"谁家唱水调"之句,犹见其曲流传之广。此诗以"笛倚新翻"四字,将马上将军的意气与西域乐器的清越,凝作盛唐气象最后的金戈铁马之音。天宝后期,岑参轮台诗中"琵琶一曲肠堪断",已暗伏安史之乱的悲音,而此作犹存开天盛世之回响。