贻鼓吹李丞，时信安王北伐，李公王之所器者也

储光羲

2025年07月05日

北伐昧天造，王师示有征。辕门统元律，帝室命宗英。
灵威方首事，仗钺按边城。膏雨被春草，黄云浮太清。
文儒托后乘，武旅趋前旌。出车发西洛，营军临北平。
曰予深固陋，志气颇纵横。尝思骠骑幕，愿逐嫖姚兵。
惟贤美无度，海内依扬声。河间旧相许，车骑日逢迎。
折节下谋士，深心论客卿。忠言虽未列，庶以知君诚。

光羲

北伐昧天造，王师示有征。

北伐违背天意，朝廷大军却执意出征。

辕门统元律，帝室命宗英。

军营中统帅严明军纪，皇室派遣宗族英才领兵。

灵威方首事，仗钺按边城。

神灵威严初显战事，持斧钺镇守边疆城池。

膏雨被春草，黄云浮太清。

春雨滋润青草茂盛，黄云飘浮在辽阔天空。

文儒托后乘，武旅趋前旌。

文官们安坐后方车驾，武将们疾驰向前方战旗。

出车发西洛，营军临北平。

战车从西洛阳出发，军队驻扎逼近北平。

曰予深固陋，志气颇纵横。

自叹见识浅薄固执，但心中志向却豪迈不羁。

尝思骠骑幕，愿逐嫖姚兵。

曾向往骠骑将军的幕府，甘愿追随勇猛的部队。

惟贤美无度，海内依扬声。

唯有贤德之美无可限量，天下人都仰慕其声望。

河间旧相许，车骑日逢迎。

河间旧友曾许诺，如今车骑将军日日受礼遇。

折节下谋士，深心论客卿。

放下身段请教谋士，推心置腹与门客商议。

忠言虽未列，庶以知君诚。

忠言虽未被采纳，但愿以此表明我的赤诚。

昧天造：违背天意（昧，mèi，违背；天造，自然规律）

仗钺：持斧钺（钺，yuè，古代兵器，象征军权）

太清：天空（道家称天为太清）

嫖姚兵：勇猛迅捷的部队（嫖姚，piāo yáo，迅疾勇猛貌）

折节：降低身份（指谦恭待人）

706－763

储光羲是唐代官员、田园山水诗派代表诗人之一。他的诗风质朴自然，多描绘田园生活和自然景色，在艺术上，以质朴淡雅著称，善用白描手法，语言简洁明快，意境深远。其诗作在当时颇负盛名，对后世田园诗创作产生一定影响。