0%

观校猎,上淮西相公

2025年07月05日

龙骧校猎邵陵东,野火初烧楚泽空。师事黄公千战后,
身骑白马万人中。笳随晚吹吟边草,箭没寒云落塞鸿。
三十拥旄谁不羡,周郎少小立奇功。

长卿

译文

龙骧校猎邵陵东
龙骧将军在邵陵东郊举行盛大的狩猎
野火初烧楚泽空
野火刚刚燃起,楚地的沼泽一片空旷
师事黄公千战后
拜黄公为师,历经千百次战斗
身骑白马万人中
骑着白马,傲然立于万军之中
笳随晚吹吟边草
傍晚的笳声伴着边塞的草吟
箭没寒云落塞鸿
箭矢穿透寒云,射落边塞的鸿雁
三十拥旄谁不羡
三十岁便执掌军权,谁不羡慕
周郎少小立奇功
周瑜年少时就立下赫赫战功

词语注释

龙骧(xiāng):古代将军的名号,象征威武
校猎(jiào liè):大规模的狩猎活动
楚泽(chǔ zé):楚地的沼泽
黄公:指黄石公,传说中的兵法大师
笳(jiā):古代的一种管乐器,常用于军中
旄(máo):古代用牦牛尾装饰的旗帜,象征军权
周郎:指三国时期的周瑜