0%

赴楚州次自田途中阻浅,问张南史

2025年07月05日

楚城今近远,积霭寒塘暮。水浅舟且迟,淮潮至何处。

长卿

译文

楚城今近远
楚地的城池如今看似近在咫尺,又仿佛远在天边
积霭寒塘暮
暮色中,寒冷的池塘上积聚着层层雾气
水浅舟且迟
河水清浅,行船也因而缓慢
淮潮至何处
那淮河的潮水,此刻又到了何方

词语注释

霭(ǎi):雾气
淮潮:淮河的潮水