0%

寄赵正字

2025年07月05日

正字芸香阁,幽人竹素园。经过宛如昨,归卧寂无喧。
高鸟能择木,羝羊漫触藩。物情今已见,从此愿忘言。

浩然

译文

正字芸香阁
在芸香缭绕的书阁里
幽人竹素园
隐士独居的竹简书园
经过宛如昨
过往时光仿佛昨日
归卧寂无喧
归来静卧再无喧嚣
高鸟能择木
高飞的鸟儿懂得选择栖木
羝羊漫触藩
公羊却莽撞地冲撞篱笆
物情今已见
万物本性如今已看清
从此愿忘言
从此只愿静默无言

词语注释

芸香阁:指藏书处,芸香是防蛀的香草
竹素园:以竹简为载体的书斋,'素'指白绢/竹简
羝(dī)羊:公羊
藩(fān):篱笆