0%

檀溪寻故人(一题作檀溪寻古)

2025年07月05日

花伴成龙竹,池分跃马溪。田园人不见,疑向洞中栖。

浩然

译文

花伴成龙竹
繁花与高耸如龙的翠竹相伴
池分跃马溪
池水分流自骏马奔腾般的溪流
田园人不见
乡野间寻不见农人的踪迹
疑向洞中栖
莫非他们已隐入桃源深处安居

词语注释

成龙竹:形容竹子高大挺拔如龙形(chéng lóng zhú)
跃马溪:比喻溪水流势湍急似骏马奔腾(yuè mǎ xī)
洞中栖:典出桃花源记,指隐居避世(dòng zhōng qī)