0%

送吴宣从事(一作送苏六从军)

2025年07月05日

才有幕中士,宁无塞上勋。汉兵将灭虏,王粲始从军。
旌旆边庭去,山川地脉分。平生一匕首,感激赠夫君。

浩然

译文

才有幕中士
幕府中人才济济
宁无塞上勋
怎会没有边塞立功的雄心
汉兵将灭虏
汉军即将扫灭胡虏
王粲始从军
王粲此刻毅然投笔从戎
旌旆边庭去
旌旗招展奔赴边疆
山川地脉分
跨过重重山河险阻
平生一匕首
平生珍藏的这把匕首
感激赠夫君
满怀热血赠予志士同仁

词语注释

旌旆(jīng pèi):古代旗帜的总称,这里指军旗
地脉:指地理形势,山川走向形成的脉络