0%

龙女祠

2025年07月05日

龙女何处来,来时乘风雨。祠堂青林下,宛宛如相语。
蜀人竞祈恩,捧酒仍击鼓。

岑参

译文

龙女何处来,来时乘风雨。
龙女从何处而来,来时驾着风雨。
祠堂青林下,宛宛如相语。
在祠堂边的青翠树林下,仿佛在低声细语。
蜀人竞祈恩,捧酒仍击鼓。
蜀地的人们争相祈求恩泽,捧着美酒,击鼓欢庆。

词语注释

龙女:传说中龙王的女儿,象征祥瑞。
宛宛(wǎn wǎn):仿佛,好像。
祈恩:祈求恩泽或保佑。