春归终南山松龛旧隐

李白

2025年07月05日

我来南山阳，事事不异昔。却寻溪中水，还望岩下石。
蔷薇缘东窗，女萝绕北壁。别来能几日，草木长数尺。
且复命酒樽，独酌陶永夕。

李白

我来南山阳，事事不异昔。

我来到南山的阳面，一切事物都与从前无异。

却寻溪中水，还望岩下石。

转身寻找溪中的流水，又回望山岩下的石头。

蔷薇缘东窗，女萝绕北壁。

蔷薇花攀缘着东边的窗户，女萝藤缠绕着北面的墙壁。

别来能几日，草木长数尺。

离别不过短短几日，草木却已生长数尺。

且复命酒樽，独酌陶永夕。

且再次斟满酒杯，独自饮酒度过这漫长的夜晚。

南山阳：南山的阳面，即南山的南坡。

女萝：一种攀缘植物，又名松萝。

樽（zūn）：古代盛酒的器具。

陶：陶冶，此处指享受、消磨时光。

701－762

李白，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代著名诗人，被后人誉为“诗仙”。其诗歌风格豪放飘逸且意境奇妙，充满浪漫主义色彩，善用想象、夸张、比喻等手法抒情，作品涵盖多种题材，对后世诗歌发展产生了极为深远的影响。