送长沙陈太守二首

李白

2025年07月05日

长沙陈太守，逸气凌青松。英主赐五马，本是天池龙。
湘水回九曲，衡山望五峰。荣君按节去，不及远相从。
七郡长沙国，南连湘水滨。定王垂舞袖，地窄不回身。
莫小二千石，当安远俗人。洞庭乡路远，遥羡锦衣春。

李白

长沙陈太守，逸气凌青松。

长沙的陈太守，气度超逸，如青松般高洁。

英主赐五马，本是天池龙。

贤明的君主赐予他五马之荣，他本是天池中的神龙。

湘水回九曲，衡山望五峰。

湘水蜿蜒曲折，衡山巍峨五峰。

荣君按节去，不及远相从。

你荣耀地奉命离去，我未能远随相伴。

七郡长沙国，南连湘水滨。

长沙国统辖七郡，南接湘水之滨。

定王垂舞袖，地窄不回身。

定王垂袖起舞，地方狭窄难以转身。

莫小二千石，当安远俗人。

莫要轻视二千石的官职，应当安抚远方的百姓。

洞庭乡路远，遥羡锦衣春。

洞庭乡路遥远，只能遥羡你锦衣荣归的春光。

逸气：超逸的气度。

凌：超越。

五马：汉代太守出行时五马驾车，后借指太守。

天池：传说中的神池。

按节：奉命。

二千石：汉代太守的俸禄等级，借指太守。

锦衣：华丽的官服，象征荣归。

701－762

李白，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代著名诗人，被后人誉为“诗仙”。其诗歌风格豪放飘逸且意境奇妙，充满浪漫主义色彩，善用想象、夸张、比喻等手法抒情，作品涵盖多种题材，对后世诗歌发展产生了极为深远的影响。