送于十八应四子举落第还嵩山

李白

劝诫抒怀愤懑

2025年07月05日

吾祖吹橐籥，天人信森罗。
归根复太素，群动熙元和。
炎炎四真人，摛辩若涛波。
交流无时寂，杨墨日成科。
夫子闻洛诵，夸才才固多。
为金好踊跃，久客方蹉跎。
道可束卖之，五宝溢山河。
劝君还嵩丘，开酌盼庭柯。
三花如未落，乘兴一来过。

李白

吾祖吹橐籥，天人信森罗。

我的祖先吹动造化之风，天地万物确实纷繁有序。

归根复太素，群动熙元和。

万物回归本原又复归太初，众生在和谐中欣欣向荣。

炎炎四真人，摛辩若涛波。

四位得道真人光芒炽盛，论辩之辞如波涛汹涌。

交流无时寂，杨墨日成科。

思想交锋从未停息，杨朱墨翟之学日渐成为流派。

夫子闻洛诵，夸才才固多。

孔子听闻洛阳的诵读声，赞叹才华横溢之人确实众多。

为金好踊跃，久客方蹉跎。

追求金钱使人躁动，长久漂泊才会虚度光阴。

道可束卖之，五宝溢山河。

大道岂能捆绑贩卖？天地间的珍宝遍布山河。

劝君还嵩丘，开酌盼庭柯。

劝你回到嵩山隐居，举杯闲看庭前树木。

三花如未落，乘兴一来过。

若三花尚未凋零，不妨趁兴前来一游。

橐籥(tuó yuè)：古代冶炼用的鼓风器具，诗中喻指造化之力。

太素：指宇宙最原始的状态。

摛辩(chī biàn)：铺陈论辩。

杨墨：杨朱与墨翟，战国时期思想家。

洛诵：指在洛阳诵读诗书。

嵩丘：即嵩山，道教圣地。

三花：道教术语，指精、气、神凝结的象征。

701－762

李白，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代著名诗人，被后人誉为“诗仙”。其诗歌风格豪放飘逸且意境奇妙，充满浪漫主义色彩，善用想象、夸张、比喻等手法抒情，作品涵盖多种题材，对后世诗歌发展产生了极为深远的影响。