和裴迪登新津寺寄王侍郎

杜甫

2025年07月05日

何限倚山木，吟诗秋叶黄。蝉声集古寺，鸟影度寒塘。
风物悲游子，登临忆侍郎。老夫贪佛日，随意宿僧房。

杜甫

何限倚山木

有多少人倚靠着山间的树木

吟诗秋叶黄

吟诵诗句时，秋叶已泛黄

蝉声集古寺

蝉鸣声聚集在古老的寺庙

鸟影度寒塘

鸟儿的影子掠过寒冷的池塘

风物悲游子

眼前的景色让游子感到悲伤

登临忆侍郎

登高远眺时，想起了昔日的侍郎

老夫贪佛日

我这老人贪恋这佛门清净的日子

随意宿僧房

随意地留宿在僧房之中

倚山木：倚靠在山间的树木。倚（yǐ），靠着。

吟诗：吟诵诗歌。吟（yín），有节奏地诵读。

古寺：古老的寺庙。寺（sì），佛教的庙宇。

寒塘：寒冷的池塘。塘（táng），水池。

风物：风景，景物。

游子：离家远游的人。

侍郎：古代官职名，这里可能指代某位故人。

佛日：佛门清净的日子，比喻安宁的时光。

僧房：僧人的住所。僧（sēng），佛教的出家修行者。

712－770

杜甫，字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。他的诗歌反映了唐朝由盛转衰的历史过程，内容深刻，风格沉郁顿挫，对后世诗歌发展产生了深远影响，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。