石镜

杜甫

2025年07月05日

蜀王将此镜，送死置空山。冥寞怜香骨，提携近玉颜。
众妃无复叹，千骑亦虚还。独有伤心石，埋轮月宇间。

杜甫

蜀王将此镜，送死置空山。

蜀王将这面宝镜，随葬在幽寂的空山中。

冥寞怜香骨，提携近玉颜。

他怜惜逝者芳魂孤寂，让镜子常伴佳人容颜。

众妃无复叹，千骑亦虚还。

嫔妃们不再哀叹，千骑仪仗也徒然返回。

独有伤心石，埋轮月宇间。

唯有那伤心的石镜，长埋于月光笼罩的山间。

冥寞（míng mò）：幽深寂静，形容墓地环境。

香骨：代指逝去的妃嫔，婉称其遗骨。

玉颜：美玉般的容颜，指代妃嫔的容貌。

埋轮：字面指埋没车轮，此处喻指石镜被永久埋藏。

月宇：月光笼罩的天宇，指镜冢所在的山野。

712－770

杜甫，字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。他的诗歌反映了唐朝由盛转衰的历史过程，内容深刻，风格沉郁顿挫，对后世诗歌发展产生了深远影响，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。