0%

渝州候严六侍御不到,先下峡

2025年07月05日

闻道乘骢发,沙边待至今。不知云雨散,虚费短长吟。
山带乌蛮阔,江连白帝深。船经一柱观,留眼共登临。

杜甫

译文

闻道乘骢发
听说你骑着骏马启程
沙边待至今
我在沙洲边等候直到如今
不知云雨散
不知那云雨是否已经消散
虚费短长吟
空费我长短不一的吟咏
山带乌蛮阔
山势延绵乌蛮之地多么辽阔
江连白帝深
江水连接白帝城多么幽深
船经一柱观
行船经过那一柱观
留眼共登临
请留步与我一同登临赏景

词语注释

骢(cōng):青白色的马,指骏马
乌蛮:古代西南少数民族,此处指偏远之地
白帝:白帝城,位于重庆奉节,长江三峡起点