柳司马至

杜甫

2025年07月05日

有使归三峡，相过问两京。函关犹出将，渭水更屯兵。
设备邯郸道，和亲逻些城。幽燕唯鸟去，商洛少人行。
衰谢身何补，萧条病转婴。霜天到宫阙，恋主寸心明。

杜甫

有使归三峡，相过问两京。

有使者从三峡归来，顺路探问两京的消息。

函关犹出将，渭水更屯兵。

函谷关仍有将领出征，渭水边又驻扎了军队。

设备邯郸道，和亲逻些城。

在邯郸道上设下防备，与逻些城结为姻亲。

幽燕唯鸟去，商洛少人行。

幽燕之地只有飞鸟掠过，商洛道上行人稀少。

衰谢身何补，萧条病转婴。

衰老的身体如何补救，萧条的境况使病痛更甚。

霜天到宫阙，恋主寸心明。

寒霜满天时来到宫阙，对君主的忠诚之心依然明亮。

两京：指唐代的西京长安和东京洛阳。

函关：即函谷关，古代重要关隘，位于今河南灵宝。

渭水：黄河支流，流经陕西关中平原。

邯郸：战国时赵国都城，今河北邯郸。

逻些城（luó xiè chéng）：吐蕃都城，今西藏拉萨。

幽燕：今河北北部及辽宁西部，古称幽燕之地。

商洛：今陕西商洛，古代交通要道。

衰谢：衰老凋零。

婴：缠绕，此处指病痛缠身。

712－770

杜甫，字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。他的诗歌反映了唐朝由盛转衰的历史过程，内容深刻，风格沉郁顿挫，对后世诗歌发展产生了深远影响，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。