0%

移居夔州郭

2025年07月05日

伏枕云安县,迁居白帝城。春知催柳别,江与放船清。
农事闻人说,山光见鸟情。禹功饶断石,且就土微平。

杜甫

译文

伏枕云安县
卧病在云安县
迁居白帝城
迁居到白帝城
春知催柳别
春天知道催促柳枝离别
江与放船清
江水与行船一同显得清澈
农事闻人说
听人谈论农事
山光见鸟情
山色中可见鸟儿的情态
禹功饶断石
大禹治水的功绩留下许多断石
且就土微平
暂且在这略微平坦的土地上安居

词语注释

伏枕:卧病在床
云安县:古县名,在今重庆市云阳县
白帝城:在今重庆市奉节县,长江三峡的起点
禹功:指大禹治水的功绩
饶:丰富,多