过宋员外之问旧庄

杜甫

抒怀感慨愁苦

2025年07月05日

宋公旧池馆，零落首阳阿。
枉道祗从入，吟诗许更过。
淹留问耆老，寂寞向山河。
更识将军树，悲风日暮多。

杜甫

宋公旧池馆，零落首阳阿。

昔日宋公的池苑楼台，如今在首阳山脚零落衰败。

枉道祗从入，吟诗许更过。

我特意绕道前来探访，吟咏诗篇或许能再续过往。

淹留问耆老，寂寞向山河。

驻足向老者询问往事，唯见山河寂寞苍茫。

更识将军树，悲风日暮多。

那棵将军手植的古树啊，暮色中悲风萧瑟更添凄凉。

首阳阿（shǒu yáng ē）：首阳山脚下。阿，山脚弯曲处。

枉道（wǎng dào）：绕道、特意前往。

祗（zhī）：同“只”，仅仅。

耆老（qí lǎo）：老年人，特指德高望重的老人。

将军树：典故，指东汉冯异将军手植的树，后借指古树或纪念树。

712－770

杜甫，字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。他的诗歌反映了唐朝由盛转衰的历史过程，内容深刻，风格沉郁顿挫，对后世诗歌发展产生了深远影响，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。