九日登高

王昌龄

2025年07月05日

青山远近带皇州，霁景重阳上北楼。雨歇亭皋仙菊润，
霜飞天苑御梨秋。茱萸插鬓花宜寿，翡翠横钗舞作愁。
谩说陶潜篱下醉，何曾得见此风流。

昌龄

青山远近带皇州

远近青山环抱着皇城，

霁景重阳上北楼

重阳雨后天晴，登上北楼远眺。

雨歇亭皋仙菊润

雨停后，亭台边的菊花沾满露水，

霜飞天苑御梨秋

寒霜飘落，皇家园林的梨树染上秋色。

茱萸插鬓花宜寿

鬓边插着茱萸花，祈愿长寿安康，

翡翠横钗舞作愁

翡翠发钗斜坠，舞姿却带着淡淡忧愁。

谩说陶潜篱下醉

莫要空谈陶渊明篱下醉酒的闲逸，

何曾得见此风流

他哪曾见过这般盛世繁华的风流景象。

霁景（jì jǐng）：雨雪停止后的晴朗景色。

亭皋（tíng gāo）：水边的亭台。皋，水边高地。

天苑：皇家园林。

茱萸（zhū yú）：一种芳香植物，重阳节有佩茱萸的习俗。

谩说（mán shuō）：休说，莫要空谈。

698－757

王昌龄，字少伯，是唐代著名边塞诗人，被后人誉为“七绝圣手”。其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉。他的边塞诗气势雄浑，格调高昂，充满了积极向上的精神；送别诗情感真挚，意境深远。作品多写当时的边塞生活、闺怨情思等，对后世诗歌发展产生了深远影响。