0%

寄陶副使

2025年07月05日

闻道将军破海门,如何远谪渡湘沅。
春来明主封西岳,自有还君紫绶恩。

昌龄

译文

闻道将军破海门
听说将军攻破了海门关
如何远谪渡湘沅
为何却被贬谪,远渡湘江沅水
春来明主封西岳
待到春来圣主封禅西岳
自有还君紫绶恩
自会还你紫绶加身的恩荣

词语注释

谪(zhé):贬官流放
湘沅:湘江和沅水,泛指湖南地区
紫绶:紫色丝带,象征高官显爵