题灞池二首

王昌龄

2025年07月05日

腰镰欲何之，东园刈秋韭。世事不复论，悲歌和樵叟。
开门望长川，薄暮见渔者。借问白头翁，垂纶几年也。

昌龄

腰镰欲何之，东园刈秋韭。

腰间别着镰刀要去哪里？去东园收割秋天的韭菜。

世事不复论，悲歌和樵叟。

人间的纷扰不再谈论，只与砍柴的老翁一同唱起悲凉的歌。

开门望长川，薄暮见渔者。

推开门望着长长的河流，黄昏时看见打渔的人。

借问白头翁，垂纶几年也。

请问白发老翁，你在此垂钓已有多少年？

刈(yì)：割。

樵叟(qiáo sǒu)：砍柴的老人。

薄暮(bó mù)：傍晚。

垂纶(chuí lún)：垂钓。

698－757

王昌龄，字少伯，是唐代著名边塞诗人，被后人誉为“七绝圣手”。其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉。他的边塞诗气势雄浑，格调高昂，充满了积极向上的精神；送别诗情感真挚，意境深远。作品多写当时的边塞生活、闺怨情思等，对后世诗歌发展产生了深远影响。