0%

木兰柴

2025年07月05日

秋山敛馀照,飞鸟逐前侣。彩翠时分明,夕岚无处所。

王维

译文

秋山敛馀照
秋日的山峦收敛了最后一抹余晖
飞鸟逐前侣
飞鸟追逐着前方的伙伴
彩翠时分明
斑斓的山色时隐时现
夕岚无处所
暮霭飘渺,无处停驻

词语注释

馀照(yú zhào):夕阳的余晖
彩翠(cǎi cuì):山间斑斓的色彩
夕岚(xī lán):傍晚山间的雾气