0%

赋得巢燕送客

2025年07月05日

能栖杏梁际,不与黄雀群。夜影寄红烛,朝飞高碧云。
含情别故侣,花月惜春分。

钱起

译文

能栖杏梁际
它栖息在高高的杏梁之间
不与黄雀群
不与平凡的黄雀为伍
夜影寄红烛
夜晚的身影映着红烛
朝飞高碧云
清晨翱翔于碧空云端
含情别故侣
满怀深情告别旧日伴侣
花月惜春分
在这花好月圆时分珍惜春光

词语注释

杏梁:用杏木做的房梁,指华美的建筑
春分:二十四节气之一,这里指美好的春光