0%

与村老对饮

2025年07月05日

鬓眉雪色犹嗜酒,言辞淳朴古人风。
乡村年少生离乱,见话先朝如梦中。

应物

译文

鬓眉雪色犹嗜酒
白发苍苍仍贪恋杯中之物
言辞淳朴古人风
谈吐质朴颇有古人之风
乡村年少生离乱
乡野少年历经战乱离散
见话先朝如梦中
听他们说起前朝旧事恍如隔世

词语注释

鬓眉雪色:bìn méi xuě sè,形容白发苍苍的样貌
嗜酒:shì jiǔ,特别爱好喝酒
先朝:xiān cháo,指已经灭亡的前一个朝代