0%

咏春雪

2025年07月05日

裴回轻雪意,似惜艳阳时。不悟风花冷,翻令梅柳迟。

应物

译文

裴回轻雪意
徘徊间,轻盈的雪花似在思索
似惜艳阳时
仿佛留恋那明媚的春光
不悟风花冷
未曾察觉风中花朵的寒意
翻令梅柳迟
反倒让梅花与柳枝推迟了绽放

词语注释

裴回(péi huí):徘徊,来回走动
悟(wù):察觉,明白
翻(fān):反而,反倒