0%

对雨赠李主簿、高秀才

2025年07月05日

逦迤曙云薄,散漫东风来。青山满春野,微雨洒轻埃。
吏局劳佳士,宾筵得上才。终朝狎文墨,高兴共徘徊。

应物

译文

逦迤曙云薄
连绵的朝霞渐渐淡去
散漫东风来
和煦的东风缓缓吹来
青山满春野
青山遍布春日的原野
微雨洒轻埃
细雨洒落,洗涤尘埃
吏局劳佳士
官署中辛劳的才俊们
宾筵得上才
宴席上汇聚出众的人才
终朝狎文墨
整日与笔墨为伴
高兴共徘徊
心怀愉悦,一同徜徉

词语注释

逦迤(lǐ yǐ):连绵不断的样子
曙云:朝霞
散漫:缓缓地,随意地
吏局:官署,官府办公的地方
宾筵:宴席
狎(xiá):亲近,此处指沉浸于