0%

秋夜一绝

2025年07月05日

高阁渐凝露,凉叶稍飘闱。忆在南宫直,夜长钟漏稀。

应物

译文

高阁渐凝露
高高的楼阁上,露水渐渐凝结
凉叶稍飘闱
微凉的树叶轻轻飘落在门帘边
忆在南宫直
想起从前在南宫值守的夜晚
夜长钟漏稀
长夜漫漫,更漏声稀疏可闻

词语注释

闱(wéi):宫中小门,此处指门帘
南宫:唐代尚书省别称,此处指官署
钟漏:古代报时工具,借指时间