0%

酬柳郎中春日归扬州南郭见别之作

2025年07月05日

广陵三月花正开,花里逢君醉一回。
南北相过殊不远,暮潮从去早潮来。

应物

译文

广陵三月花正开
扬州三月繁花盛开
花里逢君醉一回
花丛中与你相遇,共醉一场
南北相过殊不远
南北相隔其实并不遥远
暮潮从去早潮来
晚潮刚退去,早潮又涌来

词语注释

广陵:扬州的古称
逢君:与你相遇(逢 féng)
殊:很,非常(殊 shū)
暮潮:晚潮(暮 mù)