0%

初至封丘作

2025年07月05日

可怜薄暮宦游子,独卧虚斋思无已。
去家百里不得归,到官数日秋风起。

高适

译文

可怜薄暮宦游子
黄昏时分,那漂泊在外的游子多么令人怜惜
独卧虚斋思无已
独自躺在空寂的斋室中,思绪万千难以平息
去家百里不得归
离家已有百里之遥,却无法踏上归途
到官数日秋风起
到任才短短几日,萧瑟的秋风便已吹起

词语注释

薄暮(bó mù):傍晚,太阳将落的时候
宦游子(huàn yóu zǐ):为做官而远游他乡的人
虚斋(xū zhāi):空寂的书斋或居室